?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О ксеноморфах

img_36067

Одно из самых крутых ощущений в жизни, это когда ты оказываешься совсем близко к тому, чем в прошлом искренне восхищался и даже представить себе не мог, что когда-то будешь иметь к этому отношение.

Кто бы мне сказал лет двадцать назад, когда я ходила по книжному рынку и заглядывалась на книги Алана Дина Фотера, что сегодня я подпишу договор на перевод его книги "Чужой: Завет".
Мы сделали это втроем с камрадами crystal_cold и di_vivere, и это был просто огненный месяц с космическими кораблями, андроидами, чужими (знамо дело) и ужасами, как в старом добром первом фильме.
Первый раз буду смотреть кино, зная от и до весь сюжет. :) очень странное ощущение. Теперь особенно смешно читать разборы трейлера и предположения касательно событий и героев. Всего какой-то месяц до премьеры остался ^_^ А дальше - во всех книжных магазинах страны.

Comments

( 15 comments — Leave a comment )
wolk_off
Apr. 14th, 2017 09:05 pm (UTC)
Круто :)
tverse
Apr. 15th, 2017 07:00 am (UTC)
ага :)
armsmaster
Apr. 15th, 2017 06:33 am (UTC)
Круто ! поздравляю )
tverse
Apr. 15th, 2017 07:00 am (UTC)
спасибо!)
freyko
Apr. 15th, 2017 08:02 am (UTC)
Я как раз за темой на Кинопоиске слежу и участвую!

Я предсказывал, что Шоу станет королевой, которая снесёт яйца чужих, и которую в будущем (фильм Чужие) убьёт Рипли, а Дэвид под воздействием чёрной жижи превратится в Слона из дереликта, который найдут в первом чужом на лв-421!

Edited at 2017-04-15 08:04 am (UTC)
tverse
Apr. 23rd, 2017 09:27 pm (UTC)
прекрасное, прекрасное предсказание))
freyko
Apr. 24th, 2017 01:38 pm (UTC)
Не хотелось бы чтоб сбылось, слишком уж предсказуемо и шаблонно)
Хотя уже очевидно, что чужих создал Дэвид, а Шоу превратится во что-то непотребное.. И это печально:(
rdtynby
Apr. 15th, 2017 10:52 am (UTC)

Сашка, ты суперкрут! Поздравляю!

tverse
Apr. 23rd, 2017 09:27 pm (UTC)
спасибо!
foxy_langolier
Apr. 15th, 2017 01:48 pm (UTC)
Ага, у меня похожая хрень с Варкрафтом была. Книжка-то говно, но на фильм идти было смешно, плюс играла в это лет в 15-16
tverse
Apr. 23rd, 2017 09:27 pm (UTC)
вот-вот
на фильм очень смешно идти)
ullianika
Apr. 17th, 2017 08:32 am (UTC)

Здорово!

tverse
Apr. 23rd, 2017 09:27 pm (UTC)
ага))
anggva_ubervald
Apr. 23rd, 2017 02:49 pm (UTC)
Поздравляю! Это очень круто!
tverse
Apr. 23rd, 2017 09:27 pm (UTC)
спасибо!
( 15 comments — Leave a comment )