timeVerse (tverse) wrote,
timeVerse
tverse

Гаэтан Суси, "Девочка, которая любила играть со спичками"

Давно посматривала на эту книгу, в итоге сегодня утром дочитала.
И в который раз убеждаюсь, что мое понимание страшного очень сильно разнится с оным у других людей.
90 процентов отзывов называют эту книгу страшной, примерно то же количество - мерзотной, тошнотворной и отвратительной.
Но, имхо, стиль повествования от лица сумасшедшего существа, выросшего на апокрифах, любовных романах и мемуарах Сен-Симона, настолько здесь первичен, что полностью закрывает от меня весь ужас происходящего. Не могу я всерьез воспринимать ужас, искусно декорированный.
Но вообще - огонь, да. Насколько я понимаю, сейчас снимают фильм по книге, и вот это должно быть реально омерзительное творение, учитывая, что стиль они вряд ли передадут, а зрительные образы там - недайбоже.
Tags: word art
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments