timeVerse (tverse) wrote,
timeVerse
tverse

О песнях

Больше всего лулзов в процессе перевода я поймала тогда, когда в прозаической книге обнаружились эпиграфы в стихотворной форме.

Теперь хожу и пою под нос песню одной из банд Дануолла:

Что делать с пьяным китобоем?
Что делать с пьяным китобоем?
Что делать с пьяным китобоем
Рано-рано поутру? :)
Tags: графо
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments