May 4th, 2013

fire

Старое/советское кино

Нынче модно вздыхать на тему "Ах, ах, как извратили в сериале "Игра престолов" книгу! Как можно! Ведь сам Мартин у них сценаристом! Ах-ах!"
А я тут между делом посмотрел советский (одесской киностудии семидесятых годов) двухсерийный фильм "Фотографии на стене". Снят он по повести Анатолия Алексина "А тем временем где-то...", причем сам же автор и автор сценария.
Так вот. Так перекрутить и перекроить источник, с одной стороны, и оставив при этом фактически точное цитирование исходника. с другой - это надо уметь.
Доставляет все - от переноса места действия (из маленького северного городка в Одессу) до добавления феерического количества второстепенных героев.

Кстати, кто любит Харатьяна - он в этом фильме играет главную роль, такой совсем еще мальчик-мальчик, рекомендую
И еще, здесь. как нигде, отлично показана атмосфера старых коммуналок. Кому надо для вдохновения - вэлкам.

В целом же мое чувство прекрасного не может пока определиться. С одной стороны, очень круто, с другой стороны... по-моему, это проблема всех экранизаций)) Неизбежное сравнение их с источником в пользу последнего.