December 25th, 2017

dreamflash

О запретных удовольствиях

Сегодня перепал мне тест по языкознанию.
И, черт побери, какой же это все-таки космос.
Никакая редактура, никакое написание букв на своем языке или хорошо знакомом чужом, никакое чтение (хотя вру, некоторое чтение все же может быть исключением) не сравнится вот с этим прекрасным познанием структуры языка, особенно не флективного, а какого-нибудь агглютинативного.
Жаль, что времени на это чуть больше, чем нисколько. Но, чую, надо его откуда-то добывать. А то периодически подвисаю на простейших вещах типа падежей, которые зависят от места предмета в пространстве, в эстонском или произношения в венгерском.
*вопрос о том, почему мне нравятся такие сложные и не слишком широко употребляемые языки, оставим за скобками