timeVerse (tverse) wrote,
timeVerse
tverse

Маленькая бессюжетная пьеса "Таксист и Купчино"

Действующие лица:
Кагбэ переводчик (едет домой после ЭКСКУРСИИ http://tverse.livejournal.com/791719.html и очень хочет спать)
Таксист (вот уже пятнадцать лет как таксист, судя по разговорам с друганами по телефону - едет на ночной лов корюшки и поэтому пребывает в отличном настроении)

Полночь. Дождь. Купчино.
Таксист: Я не знаю, как заезжать в во двор, поэтому где-нибудь тут вас высажу.
("тут" находится метрах в трехстах от дома, в местности, знакомой пассажиру весьма приблизительно)
Кагбэ переводчик: Я тоже не знаю, как тут заезжать во двор, но все же везите меня к дому.
Таксист: У меня нет навигатора.
Кагбэ переводчик: У меня тоже.
Таксист: У меня машина длинная, я во дворе не развернусь.
Кагбэ переводчик: И что же делать?
Таксист: Я вас тут высажу.
Кагбэ переводчик: Тогда я попрошу вас проводить меня до дома, потому что не хочу одна его искать ночью во дворах.
Таксист: Я вам не охранник.
Кагбэ переводчик: Если бы мне хотелось погулять ночью под дождем, я бы поехала на метро, а не вызывала такси.
Таксист: И что же делать?
Кагбэ переводчик: Я не выйду из машины, пока вы меня не привезете по адресу.
(машина заезжает во дворы; местность переводчику сугубо неизвестна; номеров на домах нет)
Таксист: И чо, где мы едем?
Кагбэ переводчик: Не знаю, номеров на домах нет.
Таксист: Конечно нет! Это же Купчино, самый наркоманский район!
Кагбэ переводчик: Спасибо, успокоили.
Таксист: И вообще, зачем ты вообще здесь живешь?
Кагбэ переводчик (увидев мусорник знакомого цвета и форм-фактора): Ой, по-моему, вот он, правильный подъезд! Остановите тут.
Таксист (на прощание): Я пятнадцать лет таксист, и хуже этого районе не знаю. Чо, денег чтоле нет на хату в нормальном месте?
Занавес.

Такая милота.
Tags: outside, графо, ужоснах
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments