timeVerse (tverse) wrote,
timeVerse
tverse

О Грэй Ф. Грине и "Континууме"

Как-то так сложилось в этом году, что я перевожу куда больше, чем пишу.
Ну, и пересказываю тоже (потому что прекрасный автор "Кетополиса" Грэй Ф. Грин, как известно, считает некорректным называть переводы его творений - переводами, и предпочитает именовать их пересказами).
Так вот, в сетевом журнале "Континуум" вышел рассказ Грэя нашего Грина "Лейденская банка с пауками" http://continuum.site/short-stories/13-grey-f-grin-v-pereskaze-aleksandry-davydovoy-leydenskaya-banka-s-paukami-ili-k-voprosu-simmetrii.html
Очень надеюсь, что мне удалось перевести его достаточно хорошо, и один из моих любимых писателей будет доволен ^_^).
А если вы прочитаете и вам понравится, буду вдвойне рада))
Tags: графо
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments